错误信息

  • Deprecated function: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_display has a deprecated constructor 在 include_once() (行 3469/var/www/yinnimalang.id/includes/bootstrap.inc).
  • Deprecated function: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_many_to_one_helper has a deprecated constructor 在 require_once() (行 113/var/www/yinnimalang.id/sites/all/modules/ctools/ctools.module).

你在这里

“一带一路”中国梦 千岛同行共双赢

2月1日,由中华人民共和国驻泗水总领馆主办(以下简称泗水总领馆)、玛琅国立大学孔子学院(以下简称玛琅孔院)承办的“一带一路”图片展活动(以下简称图片展)在玛琅市MATOS商场拉开序幕。本次图片展活动共展出图片100余张,为期九天,分两个阶段:2月1日--5日,在MATOS商场举行;2月6日--9日玛琅国立大学举行。

2月1日玛琅穆罕玛迪亚大学校长Fauzan、副校长Pak Parto及国际交流处相关负责人,MATOS商场经理Fifi Trisjanti及商场各主要部门负责人,玛琅孔院院长廖桂蓉及孔院全体中文教师等出席了在MATOS商场举行的图片展开幕仪式。图片展活动得到了穆罕玛迪亚大学的大力支持。活动前玛琅穆罕玛迪亚大学副校长Pak Parto、廖桂蓉院长多次与MATOS商场管理层召开会议,最终达成一致,确定MATOS商场中Hypermart门口的空地为最佳展出地点。

“MATOS商场位于玛琅繁华地段,人流量每日20000人以上,这将为我们的‘一带一路’图片展宣传提供更大平台,也将让更多的印尼人民了解当代的中国。”玛琅孔院院长廖桂蓉在会前谈到,“图片展活动展示了中国与沿线地区国家的合作新风貌,展现了新时期中国人民秉承的开放、包容、和谐的人文精神,是‘国之交,民相亲’的重要桥梁。党的十九大报告指出要坚定文化自信,推动社会主义文化繁荣昌盛,建设文化强国;要不忘本,要加强中外人交流,推进国际传播能力建设,讲好中国故事;要尊重世界文明多样性,以文明交流超越文明隔阂、文明互鉴超越文明冲突、文明共存超越文明优越。这一系列重要思想充分体现了中国的大国担当。孔子学院的初心是面向全球开展汉语教学、传播中国文化,促进中外人文交流和民心相通,推动多元多彩的人类文明发展。孔子学院愿始终坚持平等合作、互利共赢的办学模式,砥砺创新、开拓奋进,为增进中外人民友谊、促进中外人文交流做出努力。‘一带一路’图片展”正是中外交流的优秀成果,未来孔子学院将会创新文化品牌,开展更多的文化活动,与大家一同共襄文化盛举。”

玛琅穆罕玛迪亚大学校长Fauzan在活动讲话中表示:“中国和印尼一衣带水,比邻而居,世代友好。中国提倡的‘一带一路’是一项极富创造性和历史性的合作活动,这不仅为中国提供巨大的机遇,还为包括印尼在内的沿线地区和国家带来历史性机遇。对此我们表示热烈欢迎。”

本阶段活动收到了广大印尼人民的好评,5天的展出让近10万人次印尼人民近距离地了解中国、认识中国。许多市民伫立图片前,思考中国带来的机遇与启示。

 

2月5日,泗水总领馆彭怿牧副总领事、许莲领事,玛琅国立大学副校长Budi Eko Soetjipto、Wahjoedi、Syamsul Hadi,德语系主任Pak Rizman,玛琅孔院外方院长Yazid Basthomi、中方院长廖桂蓉等出席了在玛琅国立大学举行的图片展开幕仪式。

本次活动得到玛琅国立大学校领导的大力支持。玛琅孔院通过与校长的多次沟通,确定将活动地点定在新校长楼一楼广场。这栋楼是学校高层领导的办公楼,在这里举办的活动将会在全校闻名。这此活动也将是自新校长楼建成后第一次举办的活动。玛琅孔院经过多方协调,申请文学院学生当日上午全部停课,并邀请当地有名的报社Malang Poster(2月7日第十版)和JTV电视台(2月7日Acara Kopi Manis Sore频道16:30--17:00)对本次活动进行报道。

学生艾佳在采访中说:“中国是世界上的大国,我有很多朋友在中国留学,我们很喜欢中国。我也非常喜欢这样的活动,因为它让我距离中国又近了一步,我一定要努力学习汉语,实现去中国留学的梦想。”

中文系学生在开幕式中表演了欢快的新疆舞中,引起了阵阵掌声,充分展现了中国舞蹈的多姿多彩。

玛琅孔院院长廖桂蓉在讲话中表示:“在中国,春节是春天的节日,也是百花齐放,万事勃发的季节,而印尼是一个时时花开的国家。值此中国春节来临之际,‘一带一路’图片展的举行又为这美好的春日盛景添上浓墨重彩的一幅画卷。愿中印两国的友谊春风常在、春光常在。”

中文系主任Pak Diksno、德语系主任Pak Rizman、玛琅孔院外方院长Yazid Basthomi先后发表讲话,并祝愿此次活动取得圆满成功。玛琅国立大学校长Prof. Dr. AH. Rofi’uddin 、副校长Pak Wayan于百忙之中发来向廖桂蓉院长发来贺电:“祝此次图片展圆满成功。非常抱歉不能和你们一起参加本次开幕式,虽然我在外地出差,但我一直关注着这次图片展。欢迎来自泗水总领馆的彭怿木副总领事和许莲领事,玛琅国立大学愿与大家一起齐心协力,推动中国与印尼的交流合作。”

泗水总领馆彭怿牧副总领事在开幕式致辞中表示:“2013年中国国家主席习近平在出访哈萨克斯坦和印度尼西亚期间,先后提出共同建设‘丝绸之路经济带’和‘21世纪海上丝绸之路’的重大倡议。这是中国同包括印尼在内的周边国家加强合作、实现共同发展的伟大梦想。中国和印尼同为“一带一路”沿线重要国家,双方高层互访不断,政治互信不断提升,各领域交流合作日益深化,当前是中印尼关系处于历史最好时期。相信在两国政府的积极引领下,在各方共同努力下,中印尼友好事业定会薪火相传,实现共同繁荣发展。”彭怿牧副总领事的讲话赢得了在场观众的热烈掌声。

玛琅国立大学副校长Budi Eko Soetjipto最后表示:“希望以后我们能有更多的和中国有关的活动。我们愿同大家一起培养更多的中文系学生,让中国与印尼共同进步,共同繁荣。最后祝此次活动一切顺利!”

“一带一路”图片展在印尼玛琅的首次展出,也是玛琅国立大学、穆罕玛迪亚大学和中国驻泗水总领馆在教育领域的第一次合作。本次活动必将为推动印中文化领域的进一步合作提供更好地契机,并进一步加深两国人民友好和谐的民间交流。

 

最后笔者谨以一首诗表达对此次图片展的祝福。

一带一路

 

丝绸古道车马行,绵绵驼队铃声清。

长河落日楼兰道,流光溢彩中国梦。

千帆勾勒瀚海通,明珠尽头潮汐声。

绸缎瓷茶百邦崇,海纳百川龙虎腾。

古往今来情义重,大国担当共双赢。

一带一路穿西东,山海相接跨时空。

天涯咫尺再相逢,四大发明又不同。

齐心协力巨浪涌,锦绣彩霞映鸿蒙。

在Malang Town Square开幕式当天合影

现场剪彩

玛琅国立大学开幕式上彭怿牧副总领事致辞

玛琅国立大学副校长致辞

玛琅国立大学孔子学院廖桂蓉院长致辞

全体与会人员合影

 

                        文/玛琅孔院 乔鹏 杨镔钰

                        图/玛琅孔院UMM教学点 乔喻