你在这里

印尼学子齐聚一堂,唱响中印尼友谊之歌 ——玛琅国立大学孔子学院第二届中印尼友谊合唱比赛圆满落幕

2018年4月15日,由玛琅国立大学孔子学院主办的第二届中印尼友谊合唱比赛在玛琅国立大学经济学院礼堂圆满落下帷幕,来自东爪哇的9支大学生合唱团体齐聚一堂进行角逐。比赛要求参赛合唱团演唱一首中文歌曲(《青春舞曲》或 《同一首歌》)和一首印尼歌曲(自选),比赛决出一、二、三等奖以及最佳中文歌曲演绎奖、最具创意奖、最佳指挥奖6个奖项。此次比赛得到了玛琅国立大学校方、各学院院方以及在印尼任教的中国教师、华人等社会各界人士的支持,共计吸引了600余名观众的参与。

中印尼友谊合唱比赛开幕式于早上8:30分顺利开始,玛琅国立大学中文系的学生们带来舞蹈《茉莉花》和印尼传统面具舞开场,玛琅国立大学孔子学院中方院长廖桂蓉女士首先发言,她热烈欢迎了现场各位来宾的到来,她表示音乐无国界,音乐成为人类共同的语言,此次比赛中印尼歌曲同台展示,将是一次文化交流盛宴,她十分高兴能在现场看到印尼的学生学习并演唱中文歌曲,并预祝此次中印尼友谊合唱比赛顺利进行。随后,玛琅国立大学第三副校长萨姆苏尔(Pak Syamsul)上台致辞,他表示自己很高兴受邀参与到此次玛琅国立大学孔子学院主办的此次中印尼友谊合唱比赛中来。印尼是中国“一带一路”政策的重要一环,中印尼两国有着密切的合作,形成了你中有我,我中有你的共同体。歌声是一座桥梁,架起两国的友谊,通过学习中文歌演唱,让印尼的大学生用歌曲了解中国,也能激发印尼的学生对中国的兴趣,同时,他也鼓励印尼大学生们做中印尼两国文化传播的使者。最后,他真诚祝愿中印尼两国友谊之花长久盛开!

廖桂蓉院长致辞

开幕仪式后,比赛正式开始,参赛队伍按顺序依次上场进行演唱。两首中国著名的歌曲《青春舞曲》、《同一首歌》是此次参赛队伍必唱演唱的曲目,合唱团们把《青春舞曲》的热烈欢快和《同一首歌》的悠扬抒情播撒在礼堂中;合唱团同时也给观众们带来印尼不同地区、不同民族的民歌,如:巴布亚原住民民歌、苏门答腊岛民歌、苏拉威西岛民歌、巴厘岛民歌等等....合唱团们精彩的演出,给在场的观众们带来一场视听盛宴。

活动剪影

活动剪影

活动剪影

获奖队伍合影

今年已是中印尼两国友好建交的第68年,为纪念两国友谊,第二届中印尼友谊合唱比赛是玛琅国立大学孔子学院在第一届中印尼友谊合唱成功举办的基础上开展。音乐无国界,本次比赛通过让印尼本土大学生们学习演唱中文歌曲,进而在他们在学习的过程中了解中国歌曲,激发他们对中国文化的兴趣。此次比赛的成功举行,对于中国文化在印尼的传播起着积极的作用。

 

文/玛琅孔院 黎方融

图/玛琅孔院 乔喻